水を求めた客に500ミリリットルのミネラルウォーターを2000ウォン（約200円）で販売し、物議を醸したソウル・広蔵市場の屋台が、商人会から3日間の営業停止処分を受けた。
news1の取材によると、広蔵市場商人会の懲戒決定により、この屋台は22日から24日まで3日間、営業を停止した。
この屋台は16日、韓国生活13年目のミャンマー出身ユーチューバー「カイン」がロシア人の友人と広蔵市場を訪れた後に公開したユーチューブ動画で、500ミリリットルのミネラルウォーター1本に2000ウォンを求め、論議となった。
2人がこの屋台で料理を注文し、「水はありますか」と尋ねると、店主は500ミリリットルのミネラルウォーターを渡し、2000ウォンだと説明した。「韓国で水を売るのは初めて見た」と言うと、店主は「外国人が多いから」と答えた。その後、動画がメディアで取り上げられ、波紋が広がった。
広蔵市場商人会はこの業者に対し、22日から3日間の営業停止処分を下した。商人会関係者は「役員らがさまざまな状況を考慮し、独自に決定した」と明らかにした。
商人会は関係機関との協議などを経て、屋台での「水の提供」に関する方針も定めたという。関係者は「飲食店で水がないわけにはいかない」とし、「水は基本的に無料で提供される」と説明した。
ただ、ペットボトル入りミネラルウォーターの販売可否や価格は、各店の自主判断に任せる。騒動後、価格を1000ウォン（約100円）に誘導しようとする動きはあるが、販売価格を一律に制限する予定はない。関係者は「それぞれ個別の事業体であり、関連法上も商人会が価格を決めることはできない」と話した。
商人会は、これまでミネラルウォーター販売は外国人観光客の需要によるものだったと説明している。
関係者は「ミネラルウォーターを売る業者の話を聞くと、屋台に浄水器を別途設置できないため、商人が1.8リットルのミネラルウォーターを買い、コップに注いで出していたという。ただ、大きなボトルでは水が余る。余った水を見た外国人観光客が『飲み残しを出しているのか』と不審に思ったという」と述べた。
毎回新しいボトルを開けるのが難しかった一部の店が、500ミリリットルのミネラルウォーターを用意し、有料販売していたという説明だ。
商人会と鍾路区庁が把握したところでは、広蔵市場内の屋台の約5分の1が500ミリリットルのミネラルウォーターを販売していた。大半の店は1000ウォン前後で販売しており、1本2000ウォンを受け取っていた店は3カ所だった。
今後、ペットボトル入りミネラルウォーターを売る店は、価格をメニュー表に必ず表示しなければならない。鍾路区は啓発期間を経て、6月から屋台実名制を本格施行する計画だ。規定に基づき、区は1～3次に分けて行政措置と違反点数の付与を進める予定だ。
許可期間内に4回目の違反に至るか、累積違反点数が120点を超えた場合、道路占用許可の取り消しも可能となる。現在、屋台は道路占用許可を受け、合法的に営業している。
商人会関係者は「外国人と共に歩んでいくという点で、最もよい方法は何かを悩んだ」とし、「外国人の認識もある程度反映する必要があると考え、さまざまな状況を踏まえて対策を 마련した」と話した。
さらに「国民の99.9％は、飲食店で水を売ることに負担を感じるだろう。追加対策を議論している」とし、「希望する店は水を販売できるようにしつつ、社会通念上適切な価格に合わせていきたい」と述べた。
(c)news1