2026 年 4月 26日 (日)

年間アーカイブ 2025

韓流俳優、始球式で子どもの頭上に速球という「危険」行為…深く反省「もっとゆっくり投げるべきだった」

韓国で10月9日、俳優チェ・ヒョヌクが仁川SSGランダースフィールドで開催されたプロ野球準プレーオフ第1戦の始球式に臨んだ際、投じたボールが、バッターの子どもの頭上付近を通過するという出来事があった。観客席からは悲鳴とため息が漏れ、ネット上では「球場の安全意識が低すぎる」と批判が相次いだ。 チェ・ヒョヌクは翌日、ファン向け交流アプリで「緊張しすぎてボールがすっぽ抜けた」「子どもとご両親に直接謝りたい。もっとゆっくり投げるべきだった。本当に申し訳ない」とコメントを発表していた。 所属事務所ゴールドメダリストは10月13日、「チェ・ヒョヌクは事態に深い責任を感じており、現場のすべての方々にご心配をおかけしたことを重く受け止めている」と明らかにしたうえで「当社としても現場管理と事前調整の面で配慮が足りなかった点を痛感している。今後同様のことが再発しないよう内部プロセスを見直す」と伝えた。 チェ・ヒョヌクは高校1年まで野球選手として活動していた経歴を持ち、中学3年の2017年には水原北中学校野球部の捕手として大統領杯全国中学野球大会で優勝を経験している。 (c)NEWSIS

K-化粧品輸出、3四半期で85億ドル…米国向けが初めて「最大輸出国」に

韓国の化粧品輸出が2025年3四半期までに累計85億ドルに達し、3四半期基準で過去最大を更新した。食品医薬品安全処が10月2日に発表した。 これは前年同期比14.9%増で、2023年1年間の輸出額(85億ドル)をわずか9カ月で超えた。3四半期単独の輸出額も前年同期比17.5%増の30.2億ドルで、四半期ベースで過去最高を記録。2月以降は毎月過去最高を更新し、9月には初めて月間輸出額が11億ドルを突破した。 国別では米国向けが16.7億ドルで全体の19.6%を占め、初めて最大輸出国となった。5年間で2倍以上の増加となり、前年同期比でも2.6億ドル伸びた。これまで圧倒的だった中国は15.8億ドルで2位に下落し、前年同期比で11.7%減。2004年に最大輸出国となって以来、2021年には全体の50%を占めたが、今年は初めて10%台に落ち込んだ。日本は8.2億ドルで3位につけた。 品目別では基礎化粧品が63.2億ドルと最も多く、次いでメイクアップ化粧品11.6億ドル、ボディ・洗浄用品4.2億ドルの順。特に基礎化粧品の増加が輸出拡大をけん引した。食薬処は「世界市場で韓国化粧品が円滑に進出できるよう支援し、消費者が安心して使える高品質な製品の供給に最善を尽くす」とコメントした。 (c)news1

Netflix「白と黒のスプーン」のスターシェフ、韓国APECの首脳歓迎晩餐会を総括

米動画配信大手ネットフリックス(Netflix)の「白と黒のスプーン」で知られるスターシェフ、エドワード・リー氏が、10月28日に慶州で開催されるアジア太平洋経済協力会議(APEC)首脳会議の歓迎晩餐を統括する。 韓国外務省によれば、歓迎晩餐はホテル「ラハンセレクト慶州」で開かれ、各国首脳や企業人ら約200人が出席する予定。調理はソウルのロッテホテルがリー氏と協力し、数十人規模のシェフチームを投入して最高の韓国料理コースを提供するという。 外務省とのインタビューでリー氏は韓国料理と文化への深い愛着を語った。「私は米国で育ち韓国文化に触れる機会は少なかったが、料理こそが韓国文化と私を結ぶ最も簡単で力強い架け橋だった。韓国料理は長い伝統を守りつつ革新を通じ世界と融合できる力を持つ。今回の晩餐でその二面性を表現したい」 またリー氏は、ロッテホテルの調理チームとのコラボについても「私の料理とホテルシェフの料理を合わせ、伝統と現代が織り交ぜられた韓国料理の多彩な姿を見せたい。特に韓国食材を通じて世界の人々に感動を与える物語を伝えたい」と述べた。 さらに「韓国料理はいま世界舞台でかつてないほど注目を集めている。多様性と魅力に世界が熱狂している。韓国料理の美しさだけでなく、米国料理との調和のような革新的で国際的な可能性も示したい」と付け加えた。 韓国政府は、通常の多国間会議で英語メニューだけが用意されるのとは異なり、今回の晩餐では英語に加え各国首脳の母語で書かれたメニューを提供する。これにより韓国が最高水準の礼遇を尽くす姿勢を示す狙いだ。 (c)news1

「大学入試の教材、違法共有」…韓国でサイト依然横行、利用者も処罰対象

韓国の大学修学能力試験(修能)教材を違法に共有する「ユビンアーカイブ」の運営者が2025年9月に検挙され閉鎖されたものの、その後「ユビンアーカイブMPGA」や「ユビンアーカイブ season 4」など新たな共有部屋が次々に生まれ、依然として活発に活動している。10万人を超える購読者が集まり、数千件の教材ファイルが違法にやり取りされている。 ユビンアーカイブは2023年7月から大手学習塾の有料教材や模擬試験資料、ロースクール教材などを違法に複製・配布し、延べ33万人に1万6000件以上を流通させ著作権を侵害したとされる。新たに登場した共有部屋も、問題集や解答集などを大量に公開しており、10月1日現在、「ユビンアーカイブMPGA」には10万3000人余りが参加し約9533件、「season 4」には6万3000人余りが参加し約5846件が共有されている。 学生が違法共有に流れる背景には教材費の高さがある。ある受験生は「月に教材費だけで70万~100万ウォンかかる」と明かし、無料で配布される共有部屋を利用したと語った。別の学生も「大手学習街・大峙洞では共有部屋を知らない人はいない」と証言した。地方在住者や経済的に余裕のない学生にとって、現場授業でしか手に入らない教材を共有部屋を通じて得ることができる点も大きな魅力となっている。 ユビンアーカイブの運営者は検挙前、メディアとの匿名インタビューで「教育格差を埋める正義の行為」と主張していた。後続の「ユビンアーカイブMPGA」も「教育格差の解消」を掲げている。しかし、利用者であっても処罰対象になる可能性は否定できない。 韓国著作権委員会のパク・エラン弁護士は「アップロードは送信、ダウンロードは複製であり、いずれも著作権侵害だ」と指摘する。一方で、利用目的や方法によっては「私的複製」や「公正利用」に当たる余地もあるとしながらも、ユビンアーカイブの運営者は有料共有部屋を設け利益を得ていたことが判明している。 中央大学ロースクールのイ・ギュホ教授も「著作権侵害は明白だが、根底には著作権教育の不足がある」とし、「共有部屋は外国系SNSを利用した『流動型』で運営されることが多く、現行法の対応速度が追いついていない」と指摘した。その上で、著作権法改正による迅速対応や文化体育観光省による特別司法警察の増員などが解決策になり得ると述べた。 (c)NEWSIS

韓国国税局、大企業・高所得者・民生侵害・海外脱税取り締まり、5年間で1万2000件摘発

韓国国税庁が過去5年間で重点的に取り締まってきた大企業・高所得層・民生侵害・海外脱税の4大分野における脱税摘発件数が1万2000件を超え、追徴課税額が総額21兆ウォンに達したことが分かった。 国会企画財政委員会所属のキム・ヨンジン議員(共に民主党)が国税庁から提出を受けた資料によると、2020〜2024年の5年間で摘発件数は計1万2051件、追徴税額は21兆1048億ウォンに上った。 年度別では、2020年2570件(4兆2394億ウォン)から2021年2571件(4兆3454億ウォン)と微増した。その後、2022年2434件(4兆348億ウォン)、2023年2187件(4兆4861億ウォン)と件数は減少傾向を示したが、追徴税額はむしろ増加している。 2024年(昨年)は摘発件数が2289件と前年より102件増えた一方、追徴税額は3兆9991億ウォンで、4870億ウォン減少した。 分野別に見ると、大企業および資産家による脱税が5522件で全体の45.8%を占め、追徴税額も9兆6508億ウォン(全体の45.7%)に達した。大企業関連では、オーナー一家による不公正取引を通じた資金流出、変則的な資本取引、借名財産を利用した相続税逃れなどが代表的な手口だった。 高所得自営業者による脱税は5年間で3030件、追徴税額は2兆22億ウォン。民生侵害・租税秩序違反型脱税は2500件で、追徴税額は2兆7341億ウォンに達した。これには、高利貸業者による利息所得の未申告、現金売上を隠す高級クラブや宿泊業者、芸術・スポーツ系の高額学費塾経営者などが含まれる。 海外脱税は5年間で999件と件数では最も少なかったが、追徴税額は6兆7178億ウォンで大企業脱税に次ぐ規模だった。主な手口は海外所得の未申告、私的経費の変則処理、架空人件費の計上など。さらに最近では、暗号資産(仮想通貨)で収入を受け取り申告しない事例や、子どもへの暗号資産による贈与を通じた脱税など、新しい形態の脱税も摘発されている。 (c)news1

NEWBEAT、F1フェス「ピーチズ・ラン・ユニバース2025」で圧巻のステージ

韓国の7人組男性グループNEWBEAT(ニュービート)が、F1フェスティバルの特設ステージで強烈な存在感を放った。 NEWBEATは12日、京畿道・龍仁(キョンギド・ヨンイン)のエバーランド・スピードウェイで開かれた「ピーチズ・ラン・ユニバース2025」に出演した。 デビュー曲「Flip the Coin」では壮大なイントロの演出で観客を引き込み、続く「Cappuccino」で成熟したライブを見せるなど、迫力とエネルギーあふれるパフォーマンスで会場を盛り上げた。 このイベントは、自動車文化を基盤にしたブランド「ピーチズ」が主催する世界的なフェスティバル。韓国で13年ぶりとなるF1レーシングカー走行イベントが開かれた。 (c)STARNEWS

ソ・インヨン、増量と整形の後も自然体の笑顔

韓国の女性歌手ソ・インヨンが13日、「楽しかった聖水洞(ソンスドン)」というコメントとともに複数の写真を投稿した。 写真は、カジュアルな服装にほぼすっぴんといういでたちで、飲食店でビールを楽しむ姿を捉えている。 ネットユーザーからは「とてもかわいい」「全然ふけない」といったコメントが寄せられた。 ソ・インヨンは2023年2月に実業家と結婚し、昨年11月に離婚。最近のSNSライブ配信で、体重が10キロ増えたことや鼻の整形を明らかにしていた。 (c)STARNEWS

イム・ヨンウンのファン、困難な子どもたちに寄付

韓国の社会福祉団体ホルト児童福祉会は13日、トロット歌手イム・ヨンウンが9月の「寄付スター」に選ばれたことを記念し、ファンがK-POPアプリ「アイドルチャート」を通じて集めた寄付金を同会に届けたと明らかにした。 寄付金は、生計・医療・住居・心理・教育などの面で困難を抱える国内の貧困家庭の子どもたちを支援するために活用される。 ホルト児童福祉会のシン・ミスク会長は「子どもたちのために温かい気持ちを寄せてくれたイム・ヨンウンのファンに心より感謝する」と述べた。 アイドルチャートは、ファンが有料サービス利用時に得るポイントを利用して、スターの名義で寄付できるシステムを運営。ポイントが目標に達すると一定金額がホルト児童福祉会に寄付される仕組みになっている。 (c)STARNEWS

TWS、世界155カ国のファンとカムバックショーケース開催

韓国の6人組男性グループTWS(トゥアス)が13日、ソウルのYES24ライブホールでカムバックショーケースを開催。YouTubeやTikTokを通じて世界に同時生配信され、Weverse Liveでは155の国と地域で視聴された。 この日、TWSは4作目のミニアルバム「play hard」のタイトル曲「OVERDRIVE」など3曲を披露し、情熱的なパフォーマンスで観客を魅了した。 また、メンバーがリレー形式で描いた絵を使ったクイズや、作詞に参加したジフンとドフンが制作秘話を明かすコーナーもあった。 TWSは「この瞬間を待ちわびていた。変化した姿を見せられてうれしい。ファンとの時間に力をもらったし、今後も良い思い出を作れるよう頑張りたい」と語った。 (c)STARNEWS

「もっともらしいけど…」生成AIに道を聞いたら“幻覚回答”だらけ [韓国記者コラム]

「知らない」とは絶対に言わない。どんな質問にも流れるように答えを返してくれるが、よく見ると間違いや矛盾が少なくない。生成AIの便利さは認めつつも、答えを鵜呑みにするには不安が残る。 秋夕(チュソク)の最長10連休を前に、記者は生成AIに「京畿道高陽から慶尚北道栄州市まで車で行く最も速く便利な経路と、途中で立ち寄れる休憩所や食事メニュー」を尋ねてみた。対象はChatGPT (OpenAI)、Gemini (Google)、Copilot (Microsoft)、HyperCLOVA X (Naver Cloud)の4種類、いずれも無料版だ。 通常ナビアプリなら、首都圏第1循環高速道路から中部内陸高速または嶺東高速を経て中央高速道路に入り、原州・堤川・丹陽を抜けて栄州に至るルートを案内する。所要時間は渋滞がなければ約3時間半。 AIの回答も大枠は近かったが、細部に“幻覚(ハルシネーション)”が多く混じった。 Copilotは「中部内陸高速道路の堤川方向にある安城マッチュム休憩所」を推奨し、「安城韓牛定食」を食べろと勧めた。しかし実際その休憩所は平沢―堤川高速にあり、ルート上には存在しない。方向の違う休憩所を提示するなど、正確性に欠けた。 ChatGPTは「京畿道高陽から中部高速→中央高速→再び中部内陸高速」と矛盾した経路を示し、行く必要のない京釜高速の安城休憩所を推奨。Geminiは情報量が少なく、判断しづらい。HyperCLOVA Xは細かくインターチェンジを指定したが、「中部内陸高速に栄州ICがある」と誤答した。 AIだけを頼りに旅行計画を立てる人もいるが、今回の実験でも精度の限界が浮き彫りになった。特に無料版の汎用モデルは運転経路に特化して学習されておらず、誤答は避けられない。 結論として、生成AIは補助的な参考にはなるが、実際の移動ではナビゲーションアプリなど信頼できる情報源と併用すべきだと分かった。【MONEYTODAY ファン・ククサン記者】 (c)MONEYTODAY
- Advertisment -
Google search engine

Most Read