韓国プロ野球ロッテ・ジャイアンツが11日、公式ユーチューブチャンネル「ジャイアンツTV」で、10日に釜山で開かれたKIAタイガース戦の勝利映像を公開した。この中で、ロッテ内野手のノ・ジンヒョクがダッグアウトで拍手する後ろ姿に「無限（ムハン）拍手」という字幕を付けた。
これについて一部で、ノ・ジンヒョクのユニホームの背中に記された「ノ」の文字と「ムハン拍手」が結びついた表現が、極右系オンラインコミュニティーで、ノ・ムヒョン（盧武鉉）元大統領を侮辱する際に使われるものだとの指摘が出て、論争が広がった。
ロッテ球団は「撮影および編集の過程で、こうした表現を連想させる可能性を十分に認識しないまま使用され、確認後ただちに該当場面を削除した。コンテンツをより徹底して点検し、類似の事態が再発しないようにする」と謝罪した。
これに対し、ノ・ムヒョン財団は「光州を本拠地とするチームとの試合直後であり、5・18民主化運動記念日とノ・ムヒョン元大統領の命日（5月23日）を目前にした時点であることを考えると、単なるミスとして済ませることは決してできない。すでに多くの市民がこれにより深く傷ついた」と指摘し、徹底した再発防止策の策定を求めた。
(c)news1