第3話は、K-ビューティーの範囲を「伝統」に拡張させたエピソードだ。
約17分の映像に外国人に最も人気のある韓国旅行コンテンツである「韓服体験」と「古宮探訪」をK-ビューティーと連結させて収録した。
韓服に似合う上品なメイクアップ、さまざまな韓服と宮殿などが紹介された。
特に韓服部分ではグラデーションカラーが配色された現代韓服から、韓服に使われる飾りのノリゲ・髪飾り・耳当てなど韓国の伝統的なファッションアイテムを一緒に披露した。
古宮部分ではソウルにある朝鮮時代の5つの宮殿全体を紹介し、5大宮の中で唯一、国連教育科学文化機関（ユネスコ）に登録された場所であり撮影場所でもある昌徳宮（チャンドックン）の歴史的価値と特徴を説明した。
また昌徳宮後苑や楽善斎（ナクソンジェ）、仁政殿（インジョンジョン）などを歩く韓服映像画報が続いた。
シリーズはユーチューブとインスタグラムを通じて公開され、ドイツ人視聴者から「素晴らしい情報を見つけた」などの好評を得たという。
(c)NEWSIS
