韓国のボーイズグループBTS(防弾少年団)のV(ヴィ)が生み出したフレーズ「ボラヘ(I PURPLE YOU)」が8周年を迎えた。
この言葉は2016年11月13日にVが即興で作ったもので、今やBTSとARMY(アーミー、ファンダム)の絆を象徴する表現となっている。
「ボラヘ」はコンサート中に観客が振る応援ライトに紫色のカバーをかけているのを見たVが「紫は虹の最後の色。相手を信じ、長く愛し合おうという意味がある」と語ったことに端を発する。以来、紫はBTSを象徴する色として定着した。
その後、「ボラヘ」はBTSの活動やユニセフとの「LOVE MYSELF」キャンペーン、企業のマーケティングなどにも広く活用され、韓国の新語としてネイバー辞書や英語圏のスラング辞典にも掲載された。
(c)STARNEWS