年間アーカイブ 2025

Netflixのバラエティ番組「白と黒のスプーン ～料理階級戦争～」で注目を集めた「韓国第16代 料理の名匠」のシェフ、アン・ユソン氏が、務安国際空港の航空事故現場を3度訪れ、関係者たちに心のこもった料理を提供した。 あるオンラインコミュニティに7日、「アン・ユソン名匠様、美味しくいただきました」というタイトルの投稿が掲載された。投稿者によると、アンシェフは1月5日に務安国際空港を訪れ、自ら調理したナジュコムタン500食分とともにキムチ、ナムル、餅、おにぎり、ゆで豚肉などの料理を現場の消防士や軍警、科学捜査関係者たちに振る舞った。 アンシェフとそのチームは大型の釜を持ち込み、直接血抜きをしてからコムタンを煮込み、キムチも手作りしたとされる。これを味わった人は「アン・ユソン名匠が現場でコムタンを作って配ってくれた。朝から冷たい雨と寒さで大変だったが、とても美味しくいただいた」と感謝を述べた。 投稿された写真には、白米の上に豚肉の炒め物や揚げ物がたっぷりと盛られ、他にもおにぎり、キムチ、ナムルなどが満載の使い捨て容器が写っており、その豪華さが一目で伝わる。 ネットユーザーらは「寄付金を送ることでも感謝を表現できるが、3度も現場を訪れ、自ら調理したアンシェフは人間性そのものが名匠だ」「大規模な食事準備は本当に大変だ。それをお金ではなく行動で示したのは素晴らしい」「彼の行動こそ偉大な精神だ。寒さの中でも心が温まる」といった称賛のコメントを寄せた。 (c)news1

韓国・大田（テジョン）を代表するパン店「聖心堂（ソンシムダン）」のケーキや限定品が中古取引プラットフォームで高額転売され、物議を醸している。購入特典として無料で配布したカレンダーが2万ウォン（約2200円）で出品され、人気ケーキ「いちごシルトケーキ」は定価の3倍以上で売られる異常事態だ。 先月29日、中古取引プラットフォームに「聖心堂カレンダーを2万ウォンで販売する」と投稿があった。投稿者によると、このカレンダーには3万ウォン（約3300円）相当の無料交換クーポンが付いているという。 カレンダーは12月23～25日に聖心堂で3万ウォン以上購入した顧客に限定配布されたもので、聖心堂のパンの写真がデザインされている。 一方、定価4万3000ウォン（約4730円）の「いちごシルトケーキ」を14万ウォン（約1万5400円）で販売する投稿がSNSで拡散、批判の声が高まった。投稿者はケーキ代に加え、交通費や労力代を理由に高額の設定をしていた。 このケーキは冬から春のいちごの旬にだけ販売される限定商品。特に人気が高く、毎年購入希望者が殺到して長い列ができることで知られる。遠方から買いに来る人も少なくない。 聖心堂は公式SNSに「代行購入および転売禁止」と明記。「代行購入（第三者への販売）は法的措置を受ける可能性がある」と警告し、「聖心堂の商品は聖心堂の店舗でのみ提供される」と強調している。 (c)MONEYTODAY

韓国政府と与党「国民の力」は、1月27日を臨時公休日に指定することを決定した。これにより、今年の旧正月休暇は25日（土曜日）から30日（木曜日）までの6日間の連休となる。与党のキム・サンフン政策委員会議長は「旧正月休暇中の内需振興と観光活性化を目的として、27日を臨時公休日とすることで合意した」と発表した。 政府は、この決定によって国民に休息を提供し、経済活動を促進する狙いがあると説明している。 しかし、この決定には批判の声も多く上がっている。 ネット上では「経済が破綻しているのに、休むことばかり考えるのはおかしい」「内需振興と言われても、お金がなくて外食もできない」「政府は経済を混乱させておきながら、臨時公休日で支持率を上げるつもりか」といった反応が見られる。 特に自営業者の間では「長い連休は地元商店街にとって大きな打撃になる」「臨時公休日の発表後、予約キャンセルの電話が相次いでいる」「商売がさらに厳しくなるだけだ」といった懸念が広がっている。 一方で、この決定を歓迎する声も少なくない。「休めるのはありがたい」「旧正月の休暇が3日では短すぎるから大賛成」「旅行を計画していたので、この決定はちょうどよかった」といった意見が寄せられている。 また、「いっそのこと1月31日（金曜日）も公休日にして、もっと長い休暇にすべきだ」「他国では10日間の休暇も普通だ」「これを機に週4日制を導入する議論を進めてほしい」といった提案も見られる。 (c)news1

韓国の女優ソン・ヘギョが、過去に三菱自動車から巨額の広告モデルのオファーを受けたものの、「戦犯企業」という理由で拒否した――こんなエピソードが韓国で再び注目を集めている。 誠信（ソンシン）女子大学のソ・ギョンドク教授が9日、SNSに投稿した文章でこのエピソードを紹介し、「ソン・ヘギョの最大の長所は、真実性と一貫性だと思う」と振り返った。 ソ・ギョンドク氏は「多くのフォロワーが8日、『ユークイズ』に私とヘギョさんが一緒に撮った写真が出てきたと知らせてくれた。過去14年間、ヘギョさんと一緒に意義のある活動を続けてこれたことがとても嬉しい」と感想を語った。 また、ソン・ヘギョとの寄付活動について紹介し、「ニューヨーク近代美術館、ロサンゼルス・カウンティ美術館、ボストン美術館、トロントのロイヤル・オンタリオ博物館など、世界的に有名な美術館や博物館に韓国語の案内書を寄贈してきた」と述べた。 さらに「世界各地に残る大韓民国の独立運動遺跡にも韓国語の案内書・ハングル看板・独立運動家のレリーフ作品などを37カ所に寄贈してきた」とも伝えた。 ソ・ギョンドク氏は「今年は光復（解放）80周年ということで、また意義のある活動を2人で準備している。期待してほしい」と表明した。 (c)MONEYTODAY

2025年の韓国経済成長率が主要な国際投資銀行（IB）の予測で平均1.7％とされ、さらに1.3％という衝撃的な見通しも示されている。政治不安が経済全体に影響を及ぼしていることを浮き彫りにしている。 国際金融センターの7日発表によると、主要IB8社は昨年末時点で韓国の実質GDP成長率を平均1.7％と予測している。これは1カ月前の1.8％より0.1ポイント低い数字だ。 韓国銀行が昨年11月に示した1.9％の予測を0.2ポイント下回る結果となり、12月の「非常戒厳」発動・解除、そして大統領弾劾という政治的混乱が大きな影響を与えたと考えられる。 特にJPモルガンは、当初の1.7％からさらに0.4ポイント引き下げ、1.3％という厳しい予測を発表した。同社は「輸出は堅調だが、政治的および政策的不確実性により消費心理が急落し、内需が脆弱な状況が続いている」と分析した。 さらに、成長率が1.5％以下と予測される機関が少なくとも4社にのぼる。シティは2025年の成長率を当初の1.6％から、昨年末の済州航空機事故を受けて1.5％に下方修正した。同社は「政治的不確実性と航空機事故による国家的哀悼期間、大規模イベントの中止が民間消費の回復を妨げる可能性がある」と述べている。 また、INGは成長率を1.6％から1.4％に下方修正し、「政治的不安が続く中、家計や企業の信頼指数が2008年の金融危機や2020年のコロナ危機以来の最低水準に達している」と指摘した。 国際金融センターの集計外ではあるが、キャピタルエコノミクスも「韓国経済は1.5％の成長が見込まれるが、政治不安が経済をさらに引き下げている」と述べている。これらを含めた10社の平均成長率予測は1.6％に過ぎない。 大統領権限代行体制が敷かれる中、海外からは政治的混乱の継続を懸念する声が多い。米ブルームバーグ通信は「大統領逮捕の試みが中断され、株式市場が一部上昇分を返上した」と報じた。韓国銀行が政策金利を大幅に引き下げる可能性も取り沙汰されており、ゴールドマン・サックスは「今年の金利が四半期ごとに0.25ポイントずつ引き下げられる」と予測している。 (c)news1

韓国の宇宙技術関連企業「スペースリンテック」は9日、宇宙発射体企業「イノススペース」、宇宙探査企業「インターグラビティーテクノロジーズ」とともに、宇宙医療研究および新薬開発プロジェクトを進めるための業務協定（MOU）を締結したと発表した。 この3社は、宇宙での製造および回収に必要な技術の全工程を完成させ、商業化に向けた協力を本格化させる。 具体的には▽スペースリンテックが持つ宇宙医療研究および製薬プラットフォーム関連技術▽イノススペースが提供する宇宙医療向け発射体搭載技術▽インターグラビティーが開発する軌道輸送船および地表での回収技術――を融合する。 スペースリンテックは最近、第2次韓国型「ARPA-H」プロジェクトの「医療難題克服のための宇宙医療革新技術開発」で主幹企業に選定された。 イノススペースは今年7月に予定される韓国初の民間商業衛星発射に向けて独自開発した「ハンビット-ナノ」発射体の打ち上げを準備している。 昨年設立されたインターグラビティーは、軌道輸送船と回収船の開発を進めている。 スペースリンテックのユン・ハクスン代表は「無限の可能性を持つ宇宙製薬産業を目指し、協力の場を築く第一歩だ。宇宙を活用した新薬開発が激しい国際競争を繰り広げる中で、韓国が主要プレーヤーとして認識されるための足掛かりを作る」と語った。 イノススペースのキム・スジョン代表は「宇宙医療モジュールを輸送するための宇宙発射体とシステム開発を進めることで、宇宙医療分野の新たな市場を開拓できるチャンスを得た。宇宙産業の多様化と拡張を推進する重要な基盤になるだろう」と強調した。 インターグラビティーのイ・ギジュ代表は「先端企業が宇宙で超高付加価値の医薬品を生産する宇宙工場の出発点に立ち、3社が宇宙バイオ物流ソリューションを開発し、迅速に実証することで、未来の新たな収益源を創出することを望む」と述べた。 (c)KOREA WAVE

韓国行政安全省は10日、モバイル外国人登録証の発行を開始する。外国人もスマートフォンを用いて身分を認証できるようになる。 モバイル外国人登録証は、本人名義のスマートフォンを所持する14歳以上の全ての登録外国人に発行が可能だ。実物の外国人登録証と同じ効力を持つ。 現在、行政安全省が提供する「モバイル身分証明書」アプリを通じて発行・使用する。このアプリを使い、モバイル運転免許証やモバイル住民登録証も試験的に発行している。 モバイル外国人登録証の発行は、IC外国人登録証を使用する方式か、QRコードを撮影する方式の二つに分かれる。 IC外国人登録証を利用する方式では、モバイル身分証明書アプリでIC外国人登録証を認識し、モバイル外国人登録証を発行する。このIC外国人登録証は、従来の外国人登録証と外観は同じだが、ICチップが内蔵されている。出入国・外国人関連機関で申請が可能だ。また、スマートフォンの機種変更やアプリの削除後でも、これらの機関を訪問することなくモバイル外国人登録証の再発行ができる。 一方、QRコードを利用する方式では、出入国・外国人関連機関が提示するQRコードをアプリで撮影して発行する。ただし、この方式ではスマートフォンを変更したりアプリを削除したりした場合は、再度機関を訪問する必要がある。 他のモバイル身分証明書と同様に、モバイル外国人登録証はブロックチェーンや暗号化技術を適用し、個人情報の漏えいや不正使用を防ぎ、高度なセキュリティーを保証している。また、登録証は本人のスマートフォンにのみ発行され、紛失が報告された場合にはロックされる。 さらに、必要最低限の情報だけを相手に提供できるため、個人情報の過剰な露出を防ぐことができる。従来の外国人登録証は、たばこや酒類の購入時に成人かどうか確認する際にも、不要な登録番号や住所情報などが一緒に表示されていた。モバイル外国人登録証では名前と生年月日だけを見せる機能があるなど、目的に応じた最低限の情報のみが提供される。 モバイル外国人登録証は、従来の外国人登録証と同様に全ての場所で使用可能であり、今後は非対面サービスにも対応範囲を広げる。 行政安全省は、主要な公的サービスや銀行のモバイル金融サービスでの使用を可能にするため、関係機関や市中銀行との連携を進めている。また、年内にはサムスンウォレット（旧サムスンペイ）、カカオ、ネイバー、トス、農協銀行、国民銀行のアプリでもモバイル外国人登録証が発行・利用可能となる。 (c)KOREA WAVE

韓国釜山市のペイント用品店で、店頭に置いていた補修用パテを容器ごと道路に放り出される被害が起きた。その様子を捉えた防犯カメラ映像が先月27日のJTBC「事件班長」で公開された。 事件が起きたのは12月25日。店主が出勤時、店前の路上が液体で真っ白なことに驚き、防犯カメラ映像を確認した。 映像では、通りすがりの男性が周囲を確認した後、25キロもあるパテの容器（約25万ウォン＝約2万7500円）を両手で持ち上げて道路に投げ捨てていた。さらに容器を道路中央に移動させて車が容器を踏む様子をしばらく眺めた後、現場を立ち去った。 店主は警察に通報し、地元自治体にも連絡した。「客でも知り合いでもない。補修材を完全に無駄にされた」と憤った。 元ソウル警察庁国際犯罪捜査チーム長のキム・ウンベ氏は、この男性が道路交通法や廃棄物管理法に違反している可能性があると指摘。「他人の所有物を故意に破損しているので民事訴訟も可能だ」と話している。 (c)MONEYTODAY

米国出身で韓国で活動中のタレント、タイラーラッシュ（Tyler Rasch）が、カフェでサンドイッチを取られたという驚きの体験談をInstagramで公開し、注目を集めている。 タイラーは8日、自身のInstagramに動画を投稿し、「本当に驚いた」と語り始めた。 「お腹が空いてカフェでサンドイッチを選び、列に並んで支払いを待っていた。ところが突然、店員が私の手からサンドイッチを取って行ってしまった」 その際、店員はタイラーに「申し訳ありませんが、これは既に決済済みのサンドイッチです」と説明した。 その理由について「タイラーが決済を待っている間に、別のお客様がアプリで注文を入れたため、その人に渡す必要がある」と告げたという。 これにタイラーは困惑した。 「それなら最初から棚に客が手を伸ばせないようにするべきでは？　どうして客が選んだ商品を横取りするような仕組みなのか理解できない」 タイラーは最後にこう締めくくった。 「すべてが機械化されることが必ずしも良いことではないと感じる。皆さんも似たような経験をしたことがありますか？　最近、アナログで生きると損をするような気がしますが、気のせいでしょうか」 このエピソードに対し、ネットユーザーからは「アプリ注文をキャンセルするべきでは？　なぜタイラーが取られるのか」「店員の対応が理解できない」「そうするなら、タイラーが言う通り、商品を手に取れない仕組みにするべきだ」などの意見が寄せられた。 (c)news1

韓国で愛犬がエレベーター内でおしっこをしたのに、後始末をしなかった飼い主に厳しい批判が寄せられている。 オンラインコミュニティに4日、「犬がエレベーターでおしっこをしたけど、管理人が掃除すればいいのでは」というタイトルの投稿が掲載された。 投稿したのは飼い主のマンション住民。「散歩中は1.5リットルのペットボトルと水を持参し、おしっこをしたら水をかけている。しかし、エレベーターではそれができない」と説明した。 この出来事のあと、マンションのエレベーター内に防犯カメラの映像と「ペットの排せつ物は飼い主が処理すること」と書かれた案内文が掲示されたという。 投稿者は管理事務所に「許可を得ずに防犯カメラの映像を公開するのはおかしい。私が飼っているレトリバーと特定できる」と抗議した。そのうえで「エレベーター内での排せつ物は管理人が掃除すべきだ。全世帯が毎月15万ウォン（約1万6500円）もの管理費を支払っている」と不満を漏らした。 これに対してネットユーザーからは「自分のペットの始末をなぜ管理人がしなければならないのか」「ティッシュやウェットシートで拭けばいいだけだ」「飼い主が無理なら、管理人に処理を求めるのはもっと無理だ」など非難が殺到。投稿者の無責任な態度に怒りの声が相次いだ。 (c)news1