韓国では、秋夕（チュソク）などの名節シーズン、家族・親戚からの「小言」が就職準備生の心に重くのしかかっている。Z世代（1990年代半ばから2010年代前半の生まれ）の就活生が選んだ「名節で聞きたくない言葉」第1位はやはり「就職はいつするの？」だった。
韓国の採用プラットフォームキャッチ（Catch）がZ世代の求職者1925人を対象に実施した調査（2025年10月4日発表）によると、最も聞きたくない名節の小言1位は「就職はいつするの？」（38％）だった。
2位は「少し太ったんじゃない？」（16％）、3位は「○○さんはもう就職したらしいよ」（14％）。このほかにも、「卒業はいつするの？」（9％）、「その学科は就職に強いの？」（8％）、「もう少し条件を下げたら？」（8％）、「公務員試験を受けてみたら？」（5％）など、上位の多くが進路や就職に関する発言だった。
一方で、就職準備生が「名節に一番聞きたい言葉」として挙げたのは、「就職準備で苦労しているね」（22％）だった。続いて「あなたの選択を尊重するよ」（16％）、「連休中はゆっくり休んで」（15％）、「焦らず準備してね」（12％）、「きっとうまくいくよ」（11％）、「今のままでも十分頑張っているよ」（10％）、「健康に気をつけて」（6％）、「辛いことがあればいつでも話して」（5％）が挙がった。
キャッチ運営会社「進学社」のキム・ジョンヒョン本部長は「今年は秋夕の連休が長く、家族との集まりが増えた分、就職準備生が感じる“名節ストレス”も大きくなっている」とし、「特に親世代と子ども世代とでは、就職で重視する価値観が大きく異なるため、互いを理解し尊重する対話が必要だ」と強調した。
(c)NEWSIS
