韓国のムン・ジェイン（文在寅）前大統領が運営する「平山（ピョンサン）書店（チェクパン）」（慶尚南道梁山市）近くに「平山チェクパン」という似たような名前（ハングル表記では1文字違い）のパン屋がオープンした。両店の距離はわずか80mで、何の関係もない店だ。
平山書店は今月7日、SNSで、書店併設のカフェで「梁山純米パン」を提供すると伝えていた。ところが、近所に似たような名前のパン屋ができたことで、混乱が生じるのではないかと懸念している。
平山村住民らによると、「平山チェクパン」のほうは、本の形をしたパンに「平山チェクパン」というロゴを入れて販売しているという。必要な許認可手続きも終えているという。
「平山チェクパン」はnews1の取材に「悪意はない」「面白いアイディアと思って見てほしい」と伝えている。
平山書店には月平均2万人を超える訪問客があり、これまでに12万6375人が訪れたという。
(c)NEWSIS
