クリスマスを前に、韓国のあるマンションで掲示された「大人専用」の案内文が、オンライン上で話題を呼んでいる。文字を暗号のように加工し、子どもたちに読まれないよう工夫されたその内容に、ネット上では「粋な配慮だ」と称賛の声が広がっている。
韓国のオンラインコミュニティに18日、「山ㅌr HOME BANG門 案内」というタイトルの掲示文の写真が投稿された。タイトルを読み解くと「サンタ HOME 訪問 案内」となり、サンタクロースが子どもたちの家を訪れるイベントに関する内容だ。
案内文には「今年もX-ㅁrス（クリスマス）が近づいており、サンタHOME訪問イベントを準備しました」とした上で、「この案内は大人専用のシークレット文書なので、CHILDz（子どもたち）にバレないように気をつけて確認してください」と書かれている。
配布対象は「サンタを信じるCHILDz」とされ、各家庭があらかじめ準備・包装した「SUN物（プレゼント）」を子どもたちに届けるという。文字はすべてハングル、英語、漢字を組み合わせた“暗号風”の表記となっており、ひらがなやカタカナに例えるなら、「サンタ→山ㅌr」、「子ども→CHILDz」といった具合だ。
この案内文を投稿した住民は「ハングルを読める年頃の子どもたちにも、簡単には内容が分からないように工夫した」と説明しており、昨年も同様のイベントを実施。サンタクロースに会って喜ぶ子どもたちの様子が好評だったという。
ネットユーザーからは「素晴らしいアイデア」「サンタを信じる子どもたちに素敵な思い出を作ってあげたいという気持ちが伝わる」「心温まる」「サンタはいる！」などと、子どもの夢と純粋さを守ろうとする大人たちの優しさを称えるコメントが相次いでいる。
(c)MONEYTODAY
