韓国で2025年の秋夕（チュソク）を前に、4人家族基準の祭祀用の食卓費用は20万～30万ウォン（約2万900円～約3万1400円）前後と集計され、前年より約1％下落したことが分かった。
韓国農水産食品流通公社（aT）が秋夕1週間前の9月30日時点で全国調査を実施した結果、今年の祭祀用食材費は平均19万9693ウォンで、前年同時期（20万3450ウォン）に比べ1.8％下がった。
調査は全国23地域の伝統市場16カ所と大型流通店34カ所を対象に、4人家族が準備する8分類24品目の価格を基準として実施された。
業態別では、伝統市場が平均19万2851ウォン、大型流通店が20万7238ウォンで、それぞれ前年比0.6％、0.3％の下落。全24品目のうち米、ホウレンソウ、韓牛のすね肉など15品目で伝統市場の方が安く、総費用では伝統市場が大型店より7％低かった。
品目別では、供給量が増えた野菜類が平均1万2044ウォンで、前年（2万3475ウォン）より46.4％と大幅に下落した。
またワラビ、ナツメ、クリ、干し柿などの林産物価格も3万6410ウォンから3万3664ウォンへ7.5％下がった。
一方、リンゴやナシなど果物類は2万2350ウォンで前年（2万1734ウォン）より2.8％上昇。牛肉（すね・もも）や豚肉（肩肉）、卵などの畜産物は6万4790ウォンで前年（5万9362ウォン）から9.1％上がった。魚類（スケトウダラ、イシモチ、干しダラ）は2万344ウォンから2万2579ウォンへ11％上昇した。
価格調査機関の韓国物価協会によると、9月16日時点の全国平均では、伝統市場基準で28万4010ウォンと推定され、前年より1.1％低下。大型マートで購入する場合は37万3540ウォンとされた。
また、韓国物価情報が9月12日に伝統市場で調査した結果では、4人家族基準の祭祀費用は29万9000ウォンで前年より1.2％減少。大型マートでは39万1350ウォンで0.7％低下した。
(c)news1
